О сайте || Британский актер Дэвид Суше

wordpress

Британский актер Дэвид Суше

О сайте

Здесь когда-нибудь появится длинная (и лирическая) история создания этого сайта, но пока кратко и о фактах.

Из истории

2000 г.

Запущена первая версия сайта по адресу d-suchet.narod.ru

2001 г.

Вторая версия сайта. Появление английской версии сайта: над текстами для нее работала Adelka (Ольга Хомук), ей помогала Kim Dolce. Открыт мини-сайт о фильме «Воскресенье» (автор идеи, сбор материалов, тексты — Adelka).

Сайт не обновлялся в течение 7 лет... НО!

Конец 2011 г.

Началась работа над новой, третьей, версией сайта на домене david-suchet.ru. Для сайта создан новый дизайн, написаны новые статьи, большие изменения коснулись структуры сайта, поменялась редакционная политика. В апреле 2012 года состоялось открытие полностью обновленного сайта.

О создателях сайта

Владелец сайта, автор оформления, веб-мастер, редактор, автор текстов 
Дарья Пичугина
(Санкт-Петербург, Россия).

Первый автор англоязычной версии сайта, переводчик, автор текстов, автор идеи о создании мини-сайта о фильме «Воскресенье»
Ольга Хомук aka Аделька
(в прошлом — Тверь, Россия, сейчас — Швеция).

Большую помощь в создании первой англоязычной версии сайта оказала Kim Dolce (США). Эксклюзивные материалы для первой версии сайта предоставляли Noriko Go (Япония), Laurence Hogg (Великобритания).

Новые переводы для третьей версии сайта делали: Мария Кингисепп, Елена Ухина и Елена Филиппова (Санкт-Петербург, Россия), Анастасия Чикова (Москва, Россия), Ольга Хомук (Швеция).

Редакторы и корректоры материалов и переводов для русской версии сайта — Ярослава Верещагина (Киев, Украина) и Анастасия Чикова (Москва, Россия).

Корректор материалов и переводов для англоязычной версии сайта Ярослава Верещагина (Киев, Украина).

 

Отдельная благодарность

Администратору группы в социальной сети вКонтакте Ярославе Верещагиной и автору другого фан-сайта о Дэвиде Суше Sanna за то, что в нелегкое для этого проекта время на страницах своих проектов сообщали все самые важные новости о нашем любимом артисте. Особое спасибо Татьяне Карповой за многолетнюю поддержку.

Оставайтесь на связи!

Заметили ошибки и неточности? Имеете фотографии и материалы о Дэвиде Суше? Хотите помочь с переводами (нужно переводить как с русского на английский, так и с английского на русский)? Пишите на  CLOAKING

 

В планах...

Для русскоязычной версии: новые переводы статей с английского языка.

Для англоязычной версии: редизайн мини-сайта о фильме «Воскресенье».

Персональный план для владельца сайта: увидеть Дэвида Суше на сцене в спектакле «Долгое путешествие в ночь» в начале мая 2012 г. — сделано! Увидеть Дэвида Суше на сцене в 2014 году.

© 2014. All rights reserved || David-suchet.ru
© 2012. Design by Daria Pichugina
© 2001—2014. Texts by Daria Pichugina, Adelka
© 2001—2014. Translated by Adelka, Kim Dolce, Elena Ukhina, Anastasia Chikova et al.

Информация о правах.

  • Просмотры материалов : 258038
401 Authorization Required

Authorization Required

This server could not verify that you are authorized to access the document requested. Either you supplied the wrong credentials (e.g., bad password), or your browser doesn't understand how to supply the credentials required.


Apache/2.2.22 (Ubuntu) Server at partalt.ru Port 80